Ver el Video Clip "Loca" de Shakira en español

Esta vez se oye claro "Yo estoy loca con mi tigre" y no "I am crazy but you like it". Shakira realizó la presentación del videoclip de su nuevo tema esta vez cantando en su idioma natal.

El producto goza de pequeñas diferencias con respecto a su versión en inglés, sobre todo en las tomas donde la intérprete sale sola, contorneándose y cantando en la playa.

Además de hacer escándalo en Barcelona por la grabación del video, recientemente se dio a conocer que Shakira quiere provocar alboroto también en Madrid, pero esta vez debido a su actuación en los Premios MTV Europe Music Awards 2010 a celebrarse en dicha ciudad el 7 de noviembre.

La barranquillera fue confirmada como parte de las estrellas que actuaran en vivo sobre el escenario de los polémicos galardones del canal de música.

Otros que también demostrarán sus habilidades musicales en el show, que en este oportunidad estará conducido por la actriz Eva Longoria, serán Katy Perry, Kid Rock, Kings of Leon, Linkin Park y Ke$ha.